Organization reset and Console permission fixes #

Owners and admins can reset an organization, clearing its data and connections while keeping members, billing, and the default project.

CLI-created agents now appear on Console's Agents page.
Restricted members no longer see admin-only commands, Organization settings, or empty sidebar sections.
Starting User Insights twice no longer creates competing runs or clears the active report.
Plan-gated Console pages now recognize plan changes without another sign-in.