Memory generation improvements and playground fixes #

Memory generation now uses timestamps and recent history, so new information connects to related memories more accurately.

Fixed an issue where each playground exchange created a separate document instead of one per conversation.
Document processing now completes even when memory generation fails for part of a batch.